久しぶりに、上の子と会って食事することになりました。もはや気持ちとしては、生き別れになった恋人との逢瀬のようです（笑）。
というわけで、ちょっとお高い老舗の料亭を予約しました。以前、「行ってみたいね」と、話していたのです。
じゃ、わたしが予約しておくよ、と、お店のホームページから、日にちと、料理のコースを予約しました。
翌日、返信のメールが返ってきました。
その文章が、なかなか古めかしい感じです。すっごく丁寧な口調を、そのまま文章に起こしたような感じなのです。もしかして、お店の偉い人なのかな？おじいさんなのかも？誤字、脱字こそないものの、ビジネスメールとは真反対の内容です。時候の挨拶から始まって、予約のお礼とか、いちいちﾊﾞｶ丁寧なのです。ちょっと、面くらってしまいました。
そして、わたしが2，3質問したことについては、まったく触れられていません。コースの内容とか、支払いの方法とか、です。
次のメールでも、重ねて質問したのですが、これも無視。というか、気づいてなかったのかな、と思いました。これなら、文章の先頭で尋ねるべきでした。
でもまぁ、たいしたことでもないし。いいか、と思って、一連の予約は終わりました。
ところが、昨日です。仕事から帰宅して、スマホを見ると、不在着信がずらずらと表示されています。くだんの料亭からです。これは何か、ちゃんと用事があって、しかも急ぎだったということです。留守電も入っていました。急いで折り返してくれ、と、女性の声でした。
慌てて、折り返しの電話を入れました。最初の不在着信から、1時間くらい経過しています。
そこで、お店の女性店員さんから、仰天するようなことを言われました。
「本日（わたし）様予約しておられましたが、お見えにならなかったので、お電話しました」「今日はどうされましたか？」
ええええ！予約したのは、来月ですよ！もう、びっくりしてしまって、メールでやり取りもしたので、確認して欲しい旨伝えました。同時に、わたしもPCのメールを開きました。
間違いありません。予約は、来月の日付です。大体、こんな平日に、そんな遠方のお店に出かけるなんてありえません。なんて、相手に話しても無駄なので、自分の送ったメールを舐めるように見直しました。日付は、致命傷にもなりえますからね。仕事でも、最後にもう1度確認するところです。
結局、そのメールの予約内容を、お店のスケジュールに転記した際のミスだったようです。「お騒がせしまして」と、謝られましたが、どうも後味が悪いです。最後にちらっと、「実は以前も〇△＊＃◇・・」と、言葉を濁されたのです。
用意された料理は、どうしたのでしょうか。あのメールをやり取りした人の、ミスだったのでしょうか（そんな風に聞こえました）。自分も、くれぐれも気をつけなくて・・と、思わされました。
